Usure normale, 2020
Laine, fer
Tissage, teintures naturelles avec réserves mécaniques
Dimensions variables
Crédit photo: Denis Baribault
Vue d’exposition au Moulin de la Chevrotière
La création de cette œuvre a été rendue possible grâce à l’appui financier du Conseil des arts et des lettres du Québec. Je remercie le Conseil des arts du Canada de son soutien.
Fruit d’une recherche en coloration naturelles portant sur le nuançage au fer qui assombrit, attriste, patine ou détruit la fibre textile. Les croisements du tissage sont une métaphore de la communication et des relations familiales qui font partie d'un schéma plus vaste. Le métissage des colorants de culture locale et exotiques sur laine du pays raconte les traces laissées par le temps.
_______
Normal Wear and Tear, 2020
Wool, iron
Handweaving on an 8-shaft floor loom, natural dyes with mechanical reserves (ikat)
Variable dimensions
Photo credit: Denis Baribault
On view at Moulin de la Chevrotière
The creation of this work was made possible thanks to the financial support of the Conseil des arts et des lettres du Québec. I acknowledge the support of the Canada Council for the Arts.
Normal Wear and Tear explores natural colourants with iron as a modifier to darken, sadden, patina or destroy the textile fibre. The woven crossings are a metaphor for communication and family relationships as a part of a larger scheme. Lake dyes usually discarded after the dye bath, give colour to the register of interventions on the warps and wefts.
